PIŠE: Darko
Jovanov
REŽISER I
KOSCENARISTA: David Lean
Hobsonov izbor, kaže sveta sestra Wikipedia, izraz je za biranje bez biranja, izbor pri kome je data
jedna jedina opcija. Ameri bi rekli my way or the highway, što bi se dalje posrbiti moglo, recimo, kao – il’ po mome radi, il’ udri po džadi. To
je fraza teško prevodiva na druge svetske jezike, a nastala je negde početkom
17. veka, kada je u Kembridžu živeo izvesni Tomas Hobson, vlasnik konjušnice,
koji je svojim mušterijama uvek, da bi sva grla bila podjednako odmorna, nudio ili konja
privezanog najbliže vratima, ili – nijednog
od njih.
Harold Brighaus, britanski pisac
drama, godine 1915. iznedrio je predstavu koja će postati predložak za čak dva
filmska ostvarenja pre no što se njenog teksta lati Dejvid Lin, gospodin Epski
Spektakl lično. Iako se on tim vodama propraćakao nekoliko puta, ovaj
legendarni reditelj neće ostati zapamćen po svojim izletima u komično. Ipak,
među njegovim smehotresnim projektima ističe se upravo ovaj, po proporcijama
manji od filmova koji su ga proslavili, ali, oku i duši, sočan i ukusan gotovo
koliko i bilo koji drugi.
